球速体育为贯彻落实“一创五强”的战略目标，提升公司国际化水平，将公司最新发展情况和投资价值充分、及时地传递给国际投资者和国内外关心中国建筑的朋友，中国建筑股份有限公司于今日发布英文版《中国建筑2020年中期报告》（“英文版中期报告”）。

　　作为一家仅在中国A股上市的公司，公司自主发布英文版中期报告，不仅展现了公司全球化发展的企业形象和紧跟资本市场的国际化进程步伐，同时也展现了公司在内控及公司治理上的自信。近年来，中国建筑股票受到越来越多国际投资者的关注和青睐，先后被纳入MSCI（明晟）指数和FTSC（富时罗素）指数两大国际指数，公司本次自主发布英文版中期报告，意在让国际投资者增进对公司的了解，同时也表达了对中外投资者负责的态度。

　　在内容方面，英文版中期报告内容与中文版中期报告完全一致，并经多轮校对，确保了报告的完整性和准确性。在排版方面，为进一步增强报告的可读性，并适配英文阅读习惯，此次英文版中期报告对内文版式做了相应调整，使公司经营情况与财务报告进一步融合。此外，为履行公司社会责任，传递公司注重绿色环保，公司在发布电子版的同时，作为印刷资料，报告采用国际组织森林管理委员会（FSC）认证环保纸张、环保大豆油墨印刷，最大程度减少对环境的影响。

　　未来，公司将持续对标世界一流企业、行业先进企业，不断提升上市公司质量，以全球投资者需求为导向，增强海外传播强度，通过公司英文官方网站、社交媒体等海外传播媒体矩阵，增加英文版公司公告、定期报告及推介材料的发布，增强信息披露针对性和有效性，加强与全球投资者沟通与交流，让更多投资者了解公司，展现公司的投资潜力及价值。

　　声明：证券时报力求信息真实、准确，文章提及内容仅供参考，不构成实质性投资建议，据此操作风险自担。

　　实际上，在今年国庆节日期间，本地游仍是假期出行主流方式的背景下，露营市场热度延续成为共识，从OTA平台的数据和销量也能印证这种趋势。

　　目前破净股滚动市盈率在20倍以下的共有246只，估值较低的有振东制药、海航科技、ST广珠等，滚动市盈率均在3倍左右。

　　在特斯拉暴跌带动下，中概股新能源车板块全线暴跌。小鹏汽车盘中一度大跌超11%，股价再创历史新低；蔚来盘中亦重挫超11%，股价创4个月来新低；理想汽车一度跌逾8%。

　　9月以来自动驾驶概念股整体表现低迷。截至9月29日，概念股平均跌幅达到7%，跑输同期上证指数。数源科技、东田微、通宇通讯、联合光电、华锋股份等跌幅超过20%。